Systèmes de débordement sous margelle pour piscines sportives

Es un sistema de coronación para piscinas desbordantes con canal perimetral compuesto por piezas porcelánicas fabricadas por extrusión sobre piezas de hormigón prefabricado. Sus principales ventajas son la facilidad de instalación, simplificando al máximo el proceso desde el hormigonado o gunitado del vaso, requiriendo únicamente superficies de partida planas, la disminución de tiempos de ejecución y materiales necesarios y los acabados de mayor calidadLes pièces préfabriquées en béton ont une fonction structurelle, une seule pièce servant pour le rebord en grès cérame (qui définit le bord du bassin) et de canal de débordement. Les pièces de débordement sont soutenues par les pièces préfabriquées en béton B-33 et remplissent une triple fonction : 1) structurelle, en fournissant l'inclinaison nécessaire pour créer un bord à débordement de type plage, 2) revêtement, puisqu'il s'agit du dernier matériau utilisé pour la finition de la piscine, et 3) sécurité, en raison de sa surface antidérapante et de la délimitation claire de l'emplacement du bord du bassin au moyen d'un enfoncement qui peut également servir de prise. Parallèlement, le système abrite également la grille en céramique, dans sa version rigide ou flexible.son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado y cumplen una triple función, estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Al mismo tiempo, el sistema es capaz de alojar los dos anchos estándar de rejilla de 245 y 195 mm sin necesidad de cortar o adaptar piezas.

Las piezas porcelánicas de borde GA SPA son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado y cumplen una triple función, estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Al mismo tiempo, el sistema es capaz de alojar los dos anchos estándar de rejilla de 245 y 195 mm sin necesidad de cortar o adaptar piezasL'utilisation de pièces en grès cérame extrudé pour le revêtement intégral d'une piscine se traduit par une résistance totale aux agents chimiques ou naturels utilisés dans le traitement de l'eau, ainsi qu'aux produits et méthodes de nettoyage employés dans les installations et les espaces aquatiques. Toutes les pièces en grès cérame sont utilisables aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Toutes les pièces en grès cérame sont utilisables aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur, et fournissent les éléments nécessaires aux installations pour que celles-ci soient en conformité avec la réglementation.tanto en exteriores como en interiores, aportando los elementos necesarios para que las instalaciones cumplan normativa.

Es un sistema de coronación desbordante para piscinas con canal perimetral. Su componente principal son las piezas porcelánicas fabricadas por extrusión, que se pueden colocar directamente sobre la estructura del vaso o en combinación con el sistema GA-SPA-U.
El kit de piezas porcelánicas consta de borde y apoyo de rejilla, garantizando una adecuada seguridad frente al deslizamiento, delimitando claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Se pueden complementar para la forma de instalación tradicional directa sobre la estructura del vaso con las piezas porcelánicas de revestimiento del interior del canal.

L'utilisation de pièces en grès cérame extrudé pour le revêtement intégral d'une piscine se traduit par une résistance totale aux agents chimiques ou naturels utilisés dans le traitement de l'eau, ainsi qu'aux produits et méthodes de nettoyage employés dans les installations et les espaces aquatiques. Toutes les pièces en grès cérame sont utilisables aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Toutes les pièces en grès cérame sont utilisables aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur, et fournissent les éléments nécessaires aux installations pour que celles-ci soient en conformité avec la réglementation.idóneas para uso tanto en exteriores como en interiores. Todas las piezas cerámicas porcelánicas son idóneas para uso tanto en exteriores como en interiores, aportando los elementos necesarios para que las instalaciones cumplan normativa.

Il s'agit d'un système permettant de construire des trop-pleins de piscines à débordement, de piscines de grandes dimensions, en réduisant les coûts en termes de délais d'exécution, de main-d'œuvre et de matériaux.

Il s'agit d'un système mixte composé de pièces préfabriquées en béton et de pièces en grès cérame.
1- Il faut d'abord placer une rangée de pièces en béton vers le bas, puis une autre rangée derrière elle

vers le haut pour former le canal du trop-plein.
2- Les éléments en béton sont imperméabilisés
3- Le bord en grès cérame et la grille en plastique sont placés.

Pourquoi l'installation de ce système se traduit-elle par des économies ?
Avec ce système, on ne pose que 2 pièces en céramique par mètre linéaire, en les modulant avec des bases de piscine de 25 × 50 cm, de sorte qu'il faut poser ¼ de pièces pour le bord, ¼ de pièces pour la base et ¼ de pâte à joint. Cela permet de réduire le temps de travail et les délais d'exécution.

Quelles sont les pièces spéciales disponibles pour le système B-33 Sport ?
Le système dispose de toutes les pièces en céramique pour répondre aux défis que posent les coins intérieurs, les coins extérieurs et les niches d'escalier.

Toutes les pièces spéciales en béton sont également disponibles pour apporter une solution aux points de jonction
de la piscine. Le système B-33 est disponible dans les mêmes couleurs que les systèmes traditionnels, mais aussi sur demande.
D'autres finitions sur demande avec la technologie Inkjet.
Une fois installé, le système B-33 Sport donne une impression de robustesse, de propreté grâce au petit nombre de joints et de qualité.

lespiezas de hormigón prefabricado desempeñan función estructural, sirviendo una única pieza tanto de soporte del borde cerámico (definiendo la arista del vaso) como de canal de rebose. Las piezas desbordantes son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado B-33 y cumplen una triple función: 1) estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, 2) revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y 3) de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante una hendidura que permite, además, servir como asidero. Al mismo tiempo, el sistema aloja la rejilla también cerámica, bien en su versión rígida o en su versión flexible.