







Sistemi di cornice di finitura a sfioro per piscina sportiva
Los sistemas de coronación desbordantes son sistemas para piscinas con canal perimetral de rebose compuesto por piezas porcelánicas fabricadas por extrusión que se pueden colocar sobre piezas de hormigón prefabricado o directamente sobre la estructura del vaso.
Sistema GA-SPA
Es un sistema de coronación para piscinas desbordantes con canal perimetral compuesto por piezas porcelánicas fabricadas por extrusión sobre piezas de hormigón prefabricado. Sus principales ventajas son la facilidad de instalación, simplificando al máximo el proceso desde el hormigonado o gunitado del vaso, requiriendo únicamente superficies de partida planas, la disminución de tiempos de ejecución y materiales necesarios y los acabados de mayor calidadGli elementi di cemento prefabbricato svolgono una funzione strutturale, fungendo da unico elemento di supporto sia del bordo ceramico (che definisce i confini della vasca) sia del canale di traboccamento. Gli elementi a sfioro poggiano su elementi in cemento prefabbricato B-33 e svolgono una triplice funzione: 1) strutturale dato che apporta l'inclinazione necessaria per generare un bordo a sfioro tipo “spiaggia”, 2) rivestimento essendo l'ultimo materiale di finitura della piscina e 3) di sicurezza dato che possiede resistenza allo scivolamento e delimita chiaramente la posizione del bordo della piscina attraverso un solco che funge anche da punto di appiglio. Allo stesso tempo il sistema alloggia anche una griglia egualmente in ceramica, sia in versione rigida che flessibile.son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado y cumplen una triple función, estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Al mismo tiempo, el sistema es capaz de alojar los dos anchos estándar de rejilla de 245 y 195 mm sin necesidad de cortar o adaptar piezas.
*tranne blu scuro opaco
Selezionare l'elemento speciale per vedere i corrispondenti colori
BORDO GA SPA
ANG. INT. BORDO GA SPA
ANG. EST. BORDO GA SPA
ANG. SIN. NICCHIA GA SPA
ANG. DS. NICCHIA GA SPA
NICCHIA GA SPA

Elementi in cemento per sistema GA-SPA
Las piezas porcelánicas de borde GA SPA son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado y cumplen una triple función, estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Al mismo tiempo, el sistema es capaz de alojar los dos anchos estándar de rejilla de 245 y 195 mm sin necesidad de cortar o adaptar piezasL'uso degli elementi in ceramica porcellanati di estrusione per il rivestimento completo di una piscina presuppone una resistenza totale, sia agli agenti chimici o naturali utilizzati nel trattamento delle acque, sia ai prodotti e metodi di pulizia utilizzati nelle installazioni e negli ambienti acquatici. Tutti gli elementi in ceramica porcellanati sono idonei sia per l'uso in esterni, sia in interni, apportando gli elementi necessari per fare in modo che le installazioni adempiano alla normativa.tanto en exteriores como en interiores, aportando los elementos necesarios para que las instalaciones cumplan normativa.
ELEMENTO STANDARD
ELEMENTO MASSICCIO ANGOLO DI
NICCHIA/ANCORAGGIO SUGHERO
ELEMENTO NICCHIA
ELEMENTO ROMA PER MOSAICO
ELEMENTO ANGOLO INTERNO
ELEMENTO ANGOLO ESTERNO

Sistema Finlandese
Es un sistema de coronación desbordante para piscinas con canal perimetral. Su componente principal son las piezas porcelánicas fabricadas por extrusión, que se pueden colocar directamente sobre la estructura del vaso o en combinación con el sistema GA-SPA-U.
El kit de piezas porcelánicas consta de borde y apoyo de rejilla, garantizando una adecuada seguridad frente al deslizamiento, delimitando claramente la ubicación de la arista del vaso mediante un color más oscuro. Se pueden complementar para la forma de instalación tradicional directa sobre la estructura del vaso con las piezas porcelánicas de revestimiento del interior del canal.
L'uso degli elementi in ceramica porcellanati di estrusione per il rivestimento completo di una piscina presuppone una resistenza totale, sia agli agenti chimici o naturali utilizzati nel trattamento delle acque, sia ai prodotti e metodi di pulizia utilizzati nelle installazioni e negli ambienti acquatici. Tutti gli elementi in ceramica porcellanati sono idonei sia per l'uso in esterni, sia in interni, apportando gli elementi necessari per fare in modo che le installazioni adempiano alla normativa.idóneas para uso tanto en exteriores como en interiores. Todas las piezas cerámicas porcelánicas son idóneas para uso tanto en exteriores como en interiores, aportando los elementos necesarios para que las instalaciones cumplan normativa.
*tranne blu scuro opaco
Selezionare l'elemento speciale per vedere i corrispondenti colori
BORDO FINLANDESE
ANG. INT. BORDO FINLANDESE
ANG. EST. BORDO FINLANDESE
ESQ. INT. INGLETE FINLANDÉS
ANG. EST. SMUSSO FINLANDESE

Sistema B-33 Sport
È un sistema per costruire scarichi di piscine a sfioro, per piscine di grandi dimensioni, riducendo costi in termini di tempi di esecuzione, manodopera e materiali.
È un sistema misto di elementi prefabbricati di cemento ed elementi in ceramica porcellanata.
1- Prima si colloca una fila di elementi in cemento verso il basso e quindi un'altra fila dietro
rivolta verso l'alto per formare il canale dello scarico.
2- Si impermeabilizzano gli elementi in cemento
3- Si collocano il bordo porcellanato e la griglia in plastica.
Perché collocando questo sistema, risparmio?
In questo sistema, si collocano solamente 2 elementi in ceramica per metro lineare, modulando con basi per piscina da 25×50 cm, per cui bisogna collocare ¼ degli elementi del bordo, ¼ degli elementi di base e ¼ delle paste di stuccatura. Si riducono così la manodopera e i tempi di esecuzione.
Di quali elementi speciali dispone il Sistema B-33 Sport?
Il sistema dispone di tutti gli elementi in ceramica per risolvere angoli interni, angoli esterni e nicchie di scale.
Dispone anche di tutti gli elementi speciali in cemento per mescolare tutti i punti di incontro
della piscina. Il sistema B-33 è disponibile negli stessi colori dei sistemi tradizionali, ma si possono inoltrare richieste.
Ulteriori finiture su richiesta con tecnologia Inkjet.
El sistema B-33 Sport, una volta collocato, offre una sensazione di robustezza, pulizia per le poche fughe e la qualità.
*tranne blu scuro opaco
Selezionare l'elemento speciale per vedere i corrispondenti colori
BORDO B-33 SPORT
ANG. INT. BORDO B-33 SPORT
ANG. EST. BORDO B-33 SPORT
NICCHIA B-33 SPORT
ANG. SIN. NICCHIA B-33 SPORT
SIN. DS. NICCHIA B-33 SPORT

Elementi in cemento per sistema B33 Sport
lepiezas de hormigón prefabricado desempeñan función estructural, sirviendo una única pieza tanto de soporte del borde cerámico (definiendo la arista del vaso) como de canal de rebose. Las piezas desbordantes son recibidas por las piezas de hormigón prefabricado B-33 y cumplen una triple función: 1) estructural al aportar la inclinación necesaria para generar un borde desbordante tipo playa, 2) revestimiento al ser el último material de acabado de la piscina y 3) de seguridad al poseer resistencia al deslizamiento en su superficie y delimitar claramente la ubicación de la arista del vaso mediante una hendidura que permite, además, servir como asidero. Al mismo tiempo, el sistema aloja la rejilla también cerámica, bien en su versión rígida o en su versión flexible.
ELEMENTO STANDARD B-33
ELEMENTO MASSICCIO ANGOLO DI
NICCHIA/ANCORAGGIO SUGHERO B-33
ELEMENTO NICCHIA B-33
ELEMENTO ANGOLO INTERNO B-33
ELEMENTO ANGOLO ESTERNO B-33

Video

